SYNTAGMA. A Linguistic Approach to Parsing

SYNTAGMA is a rule-based parsing system, structured on two levels: a general parsing engine and a language specific grammar. The parsing engine is a language independent program, while grammar and language specific rules and resources are given as text files, consisting in a list of constituent structures and a lexical database with word sense related features and constraints. Since its theoretical background is principally Tesnière's Éléments de syntaxe, SYNTAGMA's grammar emphasizes the role of argument structure (valency) in constraint satisfaction, and allows also horizontal bounds, for instance treating coordination. Notions such as Pro, traces, empty categories are derived from Generative Grammar and some solutions are close to Government&Binding Theory, although they are the result of an autonomous research. These properties allow SYNTAGMA to manage complex syntactic configurations and well known weak points in parsing engineering. An important resource is the semantic network, which is used in disambiguation tasks. Parsing process follows a bottom-up, rule driven strategy. Its behavior can be controlled and fine-tuned.